There’s a special kind of pain a mother feels when her once-sweet, clingy little boy